An unexpected birthday present (part 2)